Von Milano-Bologna her kommend: Verlassen Sie die Autobahn (autostrada) A1 bei der Ausfahrt Firenze-Certosa . Nach der Maut-Station biegen Sie rechts ab und fahren auf der Schnellstrasse ( Superstrada) in Richtung Siena weiter. Nach zirka 41 Km nehmen Sie die zweite Ausfahrt nach Colle Val d'Elsa (Colle Val d'Elsa Sud). Biegen Sie rechts ab bis Sie zu einem Kreisverkehr gelangen. Fahren Sie einen halben Kreis und biegen Sie danach rechts in Richtung Grosseto ab. Sie kommen an weiteren zwei Kreisverkehrsinseln vorbei und nach 3,5 Km , am Ende dieser Strasse, biegen Sie links ab (Sie sind nun auf der SP 541 ) und fahren in Richtung Grosseto weiter. Nach 500 Metern, führt die Hauptstrasse über eine Brücke. Immer auf der Hauptstrasse bleiben und den Schildern mit der Aufschrift Sovicille keine Beachtung schenken (es handelt sich um alternative Routen). Nach ungefähr 16 Km gelangen Sie zu der Residenz Borgo (auf Ihrer rechten Seite, in etwas erhöhter Lage ersichtlich). Bitte nehmen Sie die Einfahrt auf der Seite der Rezeption ( zweites Tor) .

Von Siena her kommend: Verlassen Sie Siena bei Porta S. Marco und fahren auf der Schnellstrasse (SS 223) in Richtung Grosseto weiter. Nach 13,5 Km rechts in Richtung Orgia und Rosia abzweigen. Nach weiteren zirka 6 Km erreichen Sie Rosia . Nach einem Stop-Signal bei einer Kreuzung links abbiegen und den Schildern Casole d'Elsa sowie Borgo  folgen. Nach 4,5 Km kommen Sie an eine weitere Kreuzung, wo eine Kolonne, genannt Colonna di Montarrenti , steht. Rechts abbiegen und den Schildern Colle Val d'Elsa und Borgo  folgen. Nach zirka 5 Km erreichen Sie Borgo Residence am Ende einer langen Strecke, wo Sie links bei einer Kurve abbiegen müssen

Von Rom her kommend: Autobahn Autostrada del Sole A1 in Richtung Firenze (Florenz). Nach zirka 147 Km nehmen Sie die Ausfahrt nach Betolle in Richtung Siena . Nach zirka 50 Km nehmen Sie die Tangenziale von Siena und fahren auf der Schnellstrasse (SS 223) in Richtung Grosseto weiter . Nach 13,5 Km rechts in Richtung Orgia und Rosia abzweigen. Nach weiteren zirka 6 Km erreichen Sie Rosia . Nach einem Stop-Signal bei einer Kreuzung links abbiegen und den Schildern Casole d'Elsa sowie Borgo folgen. Nach 4,5 Km kommen Sie an eine weitere Kreuzung, wo eine Kolonne, genannt Colonna di Montarrenti , steht. Rechts abbiegen und den Schildern Colle Val d'Elsa und Borgo folgen. Nach zirka 5 Km erreichen Sie Borgo Residence am Ende einer langen Strecke, wo Sie links bei einer Kurve abbiegen müssen . 

Von Pisa Flughafen kommend: Nehmen Sie die Autobahn ( autostrada) A11 nach Florenz. Bei Firenze Nord der Autobahn ( autostrada) A1 in Richtung Roma und Siena folgen. Verlassen Sie nach 20 Km die Autobahn bei der Ausfahrt Firenze Certosa. Nach der Maut-Station biegen Sie rechts ab und fahren auf der Schnellstrasse ( Superstrada) in Richtung Siena weiter. Nach zirka 41 Km nehmen Sie die zweite Ausfahrt nach Colle Val d'Elsa (Colle Val d'Elsa Sud). Biegen Sie rechts ab bis Sie zu einem Kreisverkehr gelangen. Fahren Sie einen halben Kreis und biegen Sie danach rechts in Richtung Grosseto ab. Sie kommen an weiteren zwei Kreisverkehrsinseln vorbei und nach 3,5 Km , am Ende dieser Strasse, biegen Sie links ab (Sie sind nun auf der SP 541 ) und fahren in Richtung Grosseto weiter. Nach 500 Metern, führt die Hauptstrasse über eine Brücke. Immer auf der Hauptstrasse bleiben und den Schildern mit der Aufschrift Sovicille keine Beachtung schenken (es handelt sich um alternative Routen). Nach ungefähr 16 Km gelangen Sie zu der Residenz Borgo  (auf Ihrer rechten Seite, in etwas erhöhter Lage ersichtlich). Bitte nehmen Sie die zweite Einfahrt (Rezeption) .